homeward bound

I'd be homeward bound even before Grant arrived.

我会在格兰特到来之前就已经启程回家了。

There are many homeward-bound rural laborers and students.

这趟火车上,有很多返乡民工和学生.

Homeward bound , the six o'clock throng bumped and jostled.

那些6点钟刚下班的人们拥挤着往家走.

This ship is homeward bound.

这只船是开回国的.

The platforms groan with homeward-bound commuters.

月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。

Marylebone Station was packed with homeward-bound commuters.

马里列本火车站挤满了要回家去的旅客.

Homeward bound with the tidings of all that terrible winter.

返航的路上伴随那恶劣冬季的潮落潮涨.

This ship is outward bound / homeward bound , ie sailing away from / towards its home port.

这只船是在出航[返航].